Panel de control: Pestaña Correo.
Panel del cliente: Sitios web y dominios > Configuración de correo
Panel de control: Pestaña Usuarios > nombre de usuario > opción Crear una dirección de email bajo su cuenta.