Actualización in situ de Plesk

Nota: antes de proceder, le recomendamos que se familiarice con las versiones de Plesk en la guía de administración de Plesk.

Actualización in situ, que es el proceso de actualización de los componentes de Plesk en un servidor. Una vez completada la actualización, Plesk aumenta su versión principal o secundaria, por ejemplo de 11.0 a 12.5.

Existen tres escenarios principales para la actualización in situ: manual, automatizada y actualización en Virtuozzo. En este capítulo descubrirá cuál es el mejor método en su caso en función de su entorno y cómo realizar actualizaciones in situ.

Actualización manual

Se trata de un escenario típico si desea actualizar una única instalación de Plesk. Manual significa que se requiere la interacción del usuario durante la actualización. El asistente le pedirá que introduzca distintas opciones de actualización - como puede ser la versión de Plesk -, que seleccione los componentes a actualizar, etc. Si utiliza Plesk 10.4.4 o alguna versión posterior, puede iniciar una actualización directamente desde Plesk. Los usuarios de versiones anteriores de Plesk deberían descargar y usar la utilidad Plesk Installer. La tabla que aparece a continuación muestra los métodos de actualización de una versión determinada de Plesk a la versión más reciente.

Si desea más información acerca de cómo actualizar Plesk de forma manual, consulte la sección Actualización manual.

Importante: si actualiza versiones anteriores de Plesk (7.x, 8.x o 9.x), debería realizar algunos pasos de configuración adicionales en Plesk una vez finalizada la transferencia de datos. Estos pasos son imprescindibles para un cambio correcto de todos los objetos de su Plesk al nuevo modelo de negocio. Para más información, consulte el capítulo Finalización de la actualización de Plesk 9 y versiones anteriores.  

Actualización automatizada

Si mantiene un gran número de instalaciones de Plesk, le recomendamos ejecutar Plesk Installer de forma desatendida. Esta utilidad acepta todos los parámetros de actualización como opciones de línea de comandos, por lo que usted puede automatizar de forma completa las actualizaciones de Plesk escribiendo scripts personalizados de actualización. Para más información, consulte la sección (Avanzado) Actualización automatizada. En sistemas Linux, puede actualizar todas las instalaciones de Plesk a la vez ejecutando un script que copia y ejecuta simultáneamente la utilidad Installer en distintos servidores. En la sección Ejemplos de scripts de actualización (Linux) puede ver ejemplos de scripts. En sistemas Windows también es posible usar scripts con ejecución remota de comandos, aunque esto requiere disponer de herramientas adicionales como PsExec. Es por este motivo que no proporcionamos ejemplos de estos scripts para Windows.
Tenga en cuenta que las actualizaciones automatizadas pueden realizarse mucho más rápido si crea un mirror local del servidor de actualizaciones de Plesk. Para más información, consulte el Apéndice C - Creación de un mirror del servidor de actualizaciones de Plesk.

Actualización en Virtuozzo

Si las instalaciones de Plesk se ejecutan en Virtuozzo containers, puede actualizarlas de forma manual o desatendida tal y como ya se ha descrito anteriormente. En cualquier caso, si Plesk se instaló en un contenedor mediante una plantilla Virtuozzo, es extremadamente recomendable realizar todas las posteriores actualizaciones de Plesk mediante plantillas. En este caso, la actualización se efectúa mediante la ejecución de comandos Virtuozzo containers.

Para más información, consulte la sección (Avanzado) Actualización en Virtuozzo containers.

Pasos a realizar en el caso de actualización in situ

Antes de realizar una actualización de una instalación de Plesk, debería realizar distintos pasos preliminares. Para más información, consulte la sección Pasos a realizar antes de actualizar Plesk.

Tenga en cuenta que una vez completada la actualización puede ser necesario realizar algunos pasos adicionales, como por ejemplo proporcionar una nueva llave de licencia. Para más información, consulte la sección Pasos a realizar tras la actualización de Plesk.

Nota: las actualizaciones in situ de Plesk no eliminan ni actualizan el PHP instalado en su servidor. Todas las versiones instaladas de PHP permanecen intactas. En Windows, Plesk también instala la versión más reciente de PHP disponible en su paquete de instalación. Si necesita una versión más reciente de PHP en Linux, instálela manualmente tal y como se describe en la sección Múltiples versiones de PHP de la Guía del administrador.