Mise à niveau de Plesk sur des conteneurs Virtuozzo pour Linux

Si vous mettez à niveau Plesk exécuté dans des conteneurs Virtuozzo pour Linux, notez que :

• Vous ne devez pas supprimer les templates Virtuozzo Plesk des conteneurs avant la mise à niveau.
• Lors de la mise à niveau vers une version plus récente de Plesk, assurez-vous que vous mettez à niveau tous les composants installés. Cette mise à niveau est requise pour éviter les conflits causés par les composants qui ne sont plus à jour.
• Si vous avez installé des templates postfix ou qmail auparavant, assurez-vous d'installer un template pp12-dovecot ou pp12-courier-imap pendant la mise à niveau. Sinon, le serveur IMAP/POP3 risque d'être indisponible.

Pour mettre à niveau Plesk avec les templates EZ dans un environnement de conteneurs Virtuozzo :

1. Obtenez les nouveaux templates depuis le site Web Plesk et installez-les à l'aide de la commande suivante :

   vzup2date -m batch -z install <liste des templates>

   Remarque : sur Virtuozzo, l'utilitaire "vzup2date" est obsolète. Vous devez utiliser yum à la place.

   Pour en savoir plus sur templates inclus, consultez la section Templates Virtuozzo Linux.

   Pour déterminer les templates Plesk actuellement installé sur le serveur, exécutez vzpkg list et recherchez ceux dont les noms commencent par pp.

2. Installez les dernières versions des templates Plesk dans chaque conteneur. Pour cela, exécutez les commandes comme suit :

   vzpkg install <CTID> <list of templates>

   <CTID> correspond à l'ID du conteneur sur lequel vous installez les templates et <list of templates> répertorie les templates mis à niveau ou installés pendant l'étape 1.

   Par exemple :

   vzpkg install 444 pp12 pp12-kav

   Remarque : les templates de serveur de messagerie pp12-qmail et pp12-postfix ne doivent pas être installés en même temps.

    

   Important : nous vous recommandons fortement d'ajouter le nouveau template pp12-bind une fois que vous avez installé les nouvelles versions des templates déjà installés. Sinon, le serveur DNS ne sera installé sur aucun des nouveaux conteneurs de Plesk déployés sur ce hardware node. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de Plesk sans serveur DNS, consultez le Guide de l'administrateur, section Utilisation de Plesk sans serveur DNS.

3. Si vous avez utilisé des templates avec version avant de procéder à la mise à niveau, supprimez-les de chaque conteneur. Pour cela, exécutez la commande suivante :

   vzpkg remove <CTID> <list of old templates>

   Par exemple :

   vzpkg remove 444 pp10 pp10-kav

Pour mettre à niveau Plesk avec des templates EZ sans version dans un environnement Virtuozzo :

1. Mettez à niveau les templates Plesk installés sur le serveur vers la dernière version disponible et ajoutez les templates dont vous avez besoin. Pour cela, exécutez la commande suivante :

   vzup2date -m batch -z install <liste des templates>

   Remarque : sur Virtuozzo, l'utilitaire "vzup2date" est obsolète. Vous devez utiliser yum à la place.

   Pour en savoir plus sur templates inclus, consultez la section Templates Virtuozzo Linux.

   Pour déterminer les templates Plesk actuellement installés sur le serveur, exécutez vzpkg list et recherchez ceux dont les noms commencent par pp.

2. Installez les dernières versions des templates Plesk dans chaque conteneur. Pour cela, exécutez les commandes comme suit :

   vzpkg install -f <CTID> <container's list of templates>

   vzpkg update <CTID>

   <CTID> correspond à l'ID du template sur lequel vous avez installé les templates et <container's list of templates> est cohérente avec la liste de tous les templates installés sur le conteneur mais aussi avec tous les nouveaux templates que vous voulez y installer pendant la mise à niveau.

   Par exemple :

   vzpkg install -f 444 pp pp-kav

   Remarque : les templates de serveur de messagerie pp-qmail et pp-postfix ne doivent pas être installés en même temps.

    

   Important : nous vous recommandons fortement d'ajouter le nouveau template pp-bind une fois que vous avez installé les nouvelles versions des templates déjà installés. Sinon, le serveur DNS ne sera installé sur aucun des nouveaux conteneurs de Plesk déployés sur ce hardware node. Pour en savoir plus sur le fonctionnement de Plesk sans serveur DNS, consultez le Guide de l'administrateur, section Utilisation de Plesk sans serveur DNS.

Pour en savoir plus sur le fonctionnement dans un environnement Virtuozzo, consultez la documentation sur les conteneurs Virtuozzo disponible sur la page : http://www.odin.com/fr/support/virtualization-suite/pvc/.