Aggiornamento di Plesk su Virtuozzo containers per Linux

Se si esegue l'aggiornamento di Plesk operativo in Virtuozzo containers per Linux, tenere presente quanto segue:

• Non rimuovere i modelli Virtuozzo di Plesk dai container prima dell'aggiornamento.
• Durante un aggiornamento a una versione più recente di Plesk, assicurarsi di aggiornare tutti i componenti installati. Questo è necessario per evitare conflitti causati da componenti obsoleti.
• Se in precedenza erano stati installati i modelli di postfix o qmail, assicurarsi di installare un modello pp12-dovecot o un modello pp12-courier-imap durante l'aggiornamento. Altrimenti il server IMPA/POP3 potrebbe non essere disponibile.

Per aggiornare Plesk installato con modelli EZ della versione principale in ambiente Virtuozzo containers:

1. Ottenere i nuovi modelli dal sito web Plesk e installarli utilizzando il seguente comando:

   vzup2date -m batch -z install <list of templates>

   Nota: Su Virtuozzo, l'utility vzup2date è obsoleta. Bisognerebbe invece usare yum.

   Per maggiori informazioni riguardo ai modelli compresi, consultare la sezione Modelli Linux Virtuozzo.

   Per sapere quali sono i modelli Plesk attualmente installati sul server eseguire vzpkg list e cercare quelli il cui nome inizia con pp.

2. Installare le versioni più recenti dei modelli Plesk in ogni container eseguendo comandi come quelli seguenti:

   vzpkg install <CTID> <list of templates>

   Dove <CTID> è l'ID del container sul quale installare i modelli e <list of templates> elenca i modelli aggiornati o installati durante la fase 1.

   Ad esempio,

   vzpkg install 444 pp12 pp12-kav

   Nota: I modelli del server di posta pp12-qmail e pp12-postfix non devono essere installati allo stesso tempo.

    

   Importante: Consigliamo vivamente di aggiungere il nuovo modello pp12-bind dopo aver installato le nuove versioni di modelli che erano già installati. Altrimenti, su tutti i nuovi container Plesk implementati su questo nodo hardware non sarà installato il server DNS. Per maggiori informazioni sul funzionamento di Plesk senza un server DNS, consultare la Guida dell'Amministratore, sezionePlesk senza un Server DNS.

3. Se prima dell'aggiornamento sono stati usati modelli della versione principale, rimuoverli da ogni container eseguendo comandi come quelli seguenti:

   vzpkg remove <CTID> <list of old templates>

   Ad esempio:

   vzpkg remove 444 pp10 pp10-kav

Per aggiornare Plesk installato con in modelli EZ senza versione in ambiente Virtuozzo containers:

1. Aggiornare i modelli Plesk installati sul server all'ultima versione disponibile e aggiunge i modelli nevessari. Per farlo, eseguire il seguente comando:

   vzup2date -m batch -z install <list of templates>

   Nota: Su Virtuozzo, l'utility vzup2date è obsoleta. Bisognerebbe invece usare yum.

   Per maggiori informazioni riguardo ai modelli compresi, consultare la sezione Modelli Linux Virtuozzo.

   Per sapere quali sono i modelli Plesk attualmente installati sul server eseguire vzpkg list e cercare quelli il cui nome inizia con pp.

2. Installare le versioni più recenti dei modelli Plesk in ogni container eseguendo comandi come quelli seguenti:

   vzpkg install -f <CTID> <container's list of templates>

   vzpkg update <CTID>

   Dove <CTID> è l'ID del container sul quale installare i modelli e <container's list of templates> è un elenco conforme di tutti i modelli installati sul container così come dei nuovi modelli che si desidera installare su di esso durante l'aggiornamento.

   Ad esempio:

   vzpkg install -f 444 pp pp-kav

   Nota: I modelli del server di posta pp-qmail e pp-postfix non devono essere installati allo stesso tempo.

    

   Importante: Consigliamo vivamente di aggiungere il nuovo modello pp-bind dopo aver installato le nuove versioni di modelli che erano già installati. Altrimenti, su tutti i nuovi container Plesk implementati su questo nodo hardware non sarà installato il server DNS. Per maggiori informazioni sul funzionamento di Plesk senza un server DNS, consultare la Guida dell'Amministratore, sezionePlesk senza un Server DNS.

Per maggiori informazioni sul funzionamento in un ambiente Virtuozzo, consultare la documentazione Virtuozzo containers alla pagina http://www.odin.com/support/virtualization-suite/pvc/.