Actualizaciones principales de Plesk

Las actualizaciones principales siempre aportan un número significativo de mejoras de Plesk e incluso introducen un comportamiento o prestaciones nuevas. Tras una actualización principal, Plesk aumenta su versión principal o secundaria:

  • Generalmente, si una actualización principal solo mejora la funcionalidad existente, Plesk aumenta su número de versión menor (por ejemplo, de 10.3.0 a 10.3.1).
  • Si una actualización principal incluye cambios más complejos en Plesk, se aumenta el número de versión mayor (por ejemplo, de 10.3.1 a 10.4.0).
Actualizaciones principales y niveles de versiones de Plesk

Durante su ciclo de vida, cada versión principal de Plesk pasa por distintas fases de desarrollo (vea el diagrama que se muestra a continuación). Es natural que en las fases iniciales algunas de las prestaciones nuevas no estén en estado final y que requieran alguna modificación posterior. La funcionalidad de estas prestaciones en las versiones subsecuentes de Plesk va mejorando gracias a las sugerencias de nuestros clientes. Para indicar el estado de la versión actual de Plesk, a cada versión se le asigna uno de los siguientes niveles de versión: Versión de prueba, Versión candidata inicial, Versión general y Versión candidata final.

Notas:
1. Por omisión, las builds de prueba no se muestran como disponibles para ser instaladas. Solo puede instalar la versión de prueba de Plesk ejecutando Plesk Installer con una de las opciones especiales. Para más información, consulte el capítulo Instalación de Plesk de la Guía de despliegue.
2. La actualización a la próxima versión de prueba solo estará disponible para aquellos clientes que dispongan de una build de prueba. Las builds subsecuentes de Plesk no disponen de la opción correspondiente en el GUI.

Usted es quien debe decidir la versión a usar. Por ejemplo, considere actualizar a la versión candidata inicial si desea probar las prestaciones nuevas antes de la disponibilidad general de Plesk. De lo contrario, si desea disponer de la solución que recibió todas las actualizaciones importantes y la que está siendo usada por múltiples proveedores de servicios, espere hasta que Plesk obtenga el estado de versión candidata final. Tenga en cuenta que esta versión puede estar disponible un par de meses tras la publicación de la versión general.

Una vez haya decidido la versión más apropiada en su caso, configure Plesk para que le notifique cuando existan actualizaciones a la versión seleccionada. Una vez haya seleccionado el tipo de versión en Herramientas y configuración > Configuración de actualizaciones, Plesk comprobará la existencia de actualizaciones una vez al día. Cuando exista una actualización del nivel de versión seleccionado, Plesk se lo notificará en Inicio > Descripción general del sistema. Tenga en cuenta que Plesk siempre le notifica cuando existe una versión de un nivel de "superior". Por ejemplo, si configura Plesk para que le notifique acerca de las versiones candidatas iniciales, recibirá todas las notificaciones de actualización acerca de versiones generales y candidatas finales. De todas formas, si opta por solo usar versiones candidatas finales, se omitirán las notificaciones para todas las actualizaciones de versiones generales y candidatas iniciales.

El diagrama que se muestra a continuación muestra el ciclo de vida esbozado de Plesk. Los números de las versiones solo se proporcionan a modo de ejemplo y no tienen correlación con los números reales.

Ciclo de vida

Aplicación de actualizaciones principales de Plesk

Como las actualizaciones implican múltiples cambios en el producto y pueden requerir un tiempo de inactividad significativo, Plesk no las aplica de forma automática. En su lugar, este muestra notificaciones de actualización en la página Inicio. Una vez reciba una de estas notificaciones, puede iniciar la actualización a través de Inicio > Descripción general del sistema o mediante Herramientas y configuración > Actualizaciones en el momento que mejor le vaya.

El escenario descrito arriba se denomina actualización insitu, ya que los componentes de Plesk se actualizan en un servidor. De todas formas, existe otra forma de actualizar Plesk - la denominada actualización por transferencia. Este método implica transferir los datos de Plesk a otro servidor con una versión posterior de Plesk. Este tipo de actualización es recomendable, por ejemplo, si además de desear actualizar Plesk también desea transferirlo a un servidor más productivo o a otro sistema operativo. Si desea más información acerca de las diferencias entre los distintos métodos de actualización y examinar las instrucciones detalladas para la actualización de Plesk, consulte la Guía de despliegue.

Actualizaciones principales y llaves de licencia de Plesk

Tenga en cuenta que algunas licencias de Plesk no conceden el permiso necesario para realizar actualizaciones complejas - es decir, actualizaciones que cambian el número de la versión principal: por ejemplo, de 10.3.1 a 10.4.0. Si intenta realizar este tipo de actualización, Plesk le advertirá acerca de las limitaciones de la licencia. De todas formas, usted podrá proceder con la actualización. Una vez completada, deberá obtener e instalar la llave de licencia para la nueva versión de Plesk. Si desea más información acerca de la instalación de una llave de licencia tras una actualización, consulte la sección Actualización de su llave de licencia.

A tener en cuenta acerca del procedimiento de actualización insitu
  • Una vez actualizado Plesk a la nueva versión, recibirá un informe acerca del procedimiento de actualización. El mensaje de notificación incluirá el registro de eventos y una lista de los paquetes instalados, si es que la actualización se ha realizado correctamente. De todas formas puede que no reciba ningún mensaje de error si su servidor de correo resulta fallido. En este caso puede comprobar la existencia de errores en el archivo autoinstaller3.log presente en el directorio /tmp del disco duro del servidor.
  • Durante la instalación de los denominados paquetes base, que afectan a la funcionalidad principal de Plesk, se suspenden todas las operaciones de Plesk.
  • A partir de la versión 10.3, Plesk permite instalar otras versiones de los componentes (PHP 5.3, MySQL 5.5, etc.) directamente a través de la página Actualizaciones.
 

Leave your feedback on this topic here

If you have questions or need support, please visit the Plesk forum or contact your hosting provider.
The comments below are for feedback on the documentation only. No timely answers or help will be provided.