This is the quickest and easiest way to upgrade Plesk.

Примечание: You can upgrade to Plesk Obsidian from Plesk Onyx 17.0 and later. See if your OS is supported. If you use Plesk 12.5 or earlier, upgrade to Plesk Onyx first.

  1. Нажмите Инструменты и настройки, затем нажмите Обновления.

    image 77126

    Вы можете увидеть установленную версию Plesk, а также последнюю доступную версию Plesk в «Сведениях о продукте».

    image 77238

  2. (Optional) If you want to change the update settings or the Installer interface language, click Updates source and installation settings (see «Changing the upgrade settings» below).

  3. Нажмите Установить или обновить продукт. Если эта опция неактивна, возможны следующие причины:

    1. У вас уже установлена последняя версия Plesk (для подтверждения проверьте установленную версию Plesk).
    2. Выбранный уровень выпуска еще не доступен (смотрите «Выбор другого уровня выпуска» ниже).
    3. The OS on the server is not compatible with the latest Plesk release (e.g. you cannot upgrade to Plesk Obsidian if the OS on the server is 32-bit). See the list of all supported OSes.
    4. Вы совершаете установку из персонального хранилища, в котором нет последней версии Plesk. Попробуйте выбрать официальный Сервер обновлений Plesk в качестве источника (смотрите «Изменение настроек обновления» ниже).
  4. Выберите в меню версию Plesk, до которой вы хотите обновить продукт, затем нажмите Продолжить для начала обновления.

    image 77239

Changing the update settings

image 77240

Если вы нажмете Источник обновлений и параметры установки до начала обновления, вы сможете изменить следующие настройки:

  • Скачивать файлы для установки с позволяет выбрать, откуда брать файлы для обновлений. Выберите одну из следующих опций:
    • «Официальный сервер обновлений Plesk» (рекомендуется). Файлы для обновлений будут скачиваться из официального репозитория Plesk. Выбрав этот вариант, вы можете быть уверены, что скачиваете подлинные файлы, не содержащие ошибок.
    • «Зеркало сервера». Файлы для обновлений будут скачиваться с сервера, которым управляете вы или третье лицо. Использовать этот вариант имеет смысл, если вы настроили локальное зеркало. При выборе этой опции в соответствующем поле необходимо указать адрес папки, где содержатся файл .inf3.
    • «Локальный носитель». Plesk будет считывать файлы обновлений с локального источника, такого как жесткий диск сервера. Если у вас медленное или ненадежное Интернет-соединение, вы можете заранее скачать установочные файлы и сохранить их локально, а затем выбрать эту опцию для обновления. При выборе этой опции в соответствующем поле необходимо указать абсолютный путь к файлу .inf3.
  • Хранить установочные файлы в папке позволяет выбрать папку на сервере, куда будут скачаны файлы, необходимые для обновления. В указанной папке должно быть не менее 150-200 МБ свободного пространства.
  • Подключаться через прокси-сервер необходимо выбрать, если вы планируете использовать прокси-сервер HTTP для подключения к серверу обновлений Plesk или локальному зеркалу. В соответствующих полях укажите IP-адрес прокси-сервера и порт HTTP. Если для прокси-сервера требуется авторизация, выберите опцию «Требовать авторизацию» и укажите имя пользователя и пароль.
  • Язык интерфейса позволяет выбрать язык интерфейса установщика.

Выбрав желаемые настройки, нажмите Сохранить для возвращения на домашнюю страницу установщика.